ชาวจีนเร่งต่ออายุพาสปอร์ต หลังยกเลิกมาตรการกั้นพรมแดนโควิด-19

ผู้คนเข้าคิวยาวเหยียดนอกสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในกรุงปักกิ่งในวันจันทร์ (19) ด้วยความกระตือรือร้นที่จะต่ออายุหนังสือเดินทาง หลังจากจีนยกเลิกการควบคุมพรมแดนโควิดที่ขัดขวางไม่ให้ชาวเมือง 1.4 พันล้านคนเดินทางเป็นเวลา 3 ปี

การเปิดทำการอีกครั้งในวันอาทิตย์เป็นหนึ่งในขั้นตอนสุดท้ายในการรื้อระบอบการปกครอง “ศูนย์โควิด” ของจีน ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วหลังจากการประท้วงครั้งประวัติศาสตร์ที่ต่อต้านการควบคุมที่ทำให้ไวรัสอยู่ในภาวะปกติ แต่สร้างความไม่พอใจอย่างกว้างขวางในหมู่ประชาชน

Yang Jianguo วัย 67 ปี ผู้เกษียณอายุวัย 67 ปี กำลังรอต่อแถวเพื่อต่ออายุหนังสือเดินทางต่อแถวที่มีผู้คนมากกว่า 100 คนต่อรอยเตอร์ต่อรอยเตอร์ว่าเขากำลังวางแผนที่จะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อพบลูกสาวเป็นครั้งแรกในรอบ 3 ปี

“เธอแต่งงานเมื่อปีที่แล้ว แต่ต้องเลื่อนพิธีแต่งงานออกไปเพราะเราไม่สามารถไปร่วมงานได้ เราดีใจมากที่ตอนนี้ไปได้แล้ว” หยางกล่าวพร้อมยืนเคียงข้างภรรยา

ตลาดหุ้นและสกุลเงินของจีนแข็งค่าขึ้นในวันจันทร์ เนื่องจากนักลงทุนคาดการณ์ว่าการเปิดอีกครั้งจะช่วยประคองเศรษฐกิจมูลค่า 17 ล้านล้านดอลลาร์ที่เติบโตต่ำที่สุดในรอบเกือบครึ่งศตวรรษ

ความเคลื่อนไหวของปักกิ่งในการลดข้อกำหนดการกักตัวสำหรับผู้มาเยือนคาดว่าจะช่วยเพิ่มการเดินทางออกนอกประเทศ เนื่องจากผู้อยู่อาศัยจะไม่ต้องเผชิญกับข้อจำกัดเหล่านั้นเมื่อพวกเขากลับมา

แต่เที่ยวบินยังขาดแคลน และหลายประเทศกำลังเรียกร้องให้มีการทดสอบเชิงลบจากผู้มาเยือนจากจีน โดยพยายามควบคุมการแพร่ระบาดที่ครอบงำโรงพยาบาลและฌาปนสถานหลายแห่งของจีน ประเทศจีนก็เช่นกันกำหนดให้ผู้เดินทางตรวจหาเชื้อโควิดเป็นลบก่อนออกเดินทาง

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขระดับสูงของจีนและสื่อของรัฐกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า การติดเชื้อโควิดกำลังพุ่งสูงสุดทั่วประเทศ และพวกเขากำลังเล่นงานภัยคุกคามที่เกิดจากโรคนี้

“ชีวิตกำลังก้าวไปข้างหน้าอีกครั้ง!” หนังสือพิมพ์ทางการของพรรคคอมมิวนิสต์ People’s Daily เขียนในบทบรรณาธิการยกย่องนโยบายไวรัสของรัฐบาลเมื่อช่วงสายของวันอาทิตย์ ซึ่งระบุว่าได้เปลี่ยนจาก “ป้องกันการติดเชื้อ” เป็น “ป้องกันโรคร้ายแรง”

“วันนี้ ไวรัสอ่อนแอ เราแข็งแกร่งขึ้น”

ทางการจีนรายงานผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 เพียง 5,272 ราย ณ วันที่ 8 ม.ค. ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราการเสียชีวิตจากการติดเชื้อที่ต่ำที่สุดในโลก

แต่องค์การอนามัยโลกระบุว่าจีนกำลังรายงานขนาดการระบาดต่ำกว่ามาตรฐาน และผู้เชี่ยวชาญด้านไวรัสระหว่างประเทศประเมินว่าผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนในประเทศอาจเสียชีวิตจากโรคนี้ในปีนี้

หุ้นเอเชียพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 5 เดือนในวันจันทร์ ขณะที่เงินหยวนของจีนแข็งค่าขึ้นสู่ระดับที่แข็งแกร่งที่สุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ตั้งแต่กลางเดือนส.ค.

ดัชนีบลูชิปของจีนเพิ่มขึ้น 0.7% ในขณะที่ดัชนี Shanghai Composite เพิ่มขึ้น 0.5% และดัชนี Hang Seng ของฮ่องกงเพิ่มขึ้น 1.6%

“การยุตินโยบายปลอดโควิดคือ … จะมีผลกระทบเชิงบวกอย่างมากต่อการใช้จ่ายภายในประเทศ” Ralph Hamers ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มของ UBS กล่าวในการประชุม Greater China ประจำปีของธนาคารสวิสเมื่อวันจันทร์

“เราเชื่อว่ามีโอกาสมากมายสำหรับผู้ที่มุ่งมั่นที่จะลงทุนในจีน”

‘บรรเทามาก’

“เป็นเรื่องโล่งใจมากที่สามารถกลับไปเป็นปกติได้ แค่กลับมาที่จีน ลงจากเครื่องบิน เรียกแท็กซี่แล้วกลับบ้าน” ไมเคิล ฮาร์โรลด์ อายุ 61 ปี บรรณาธิการด้านสำเนาในกรุงปักกิ่งกล่าวกับรอยเตอร์ ที่ท่าอากาศยานนานาชาติกรุงปักกิ่งเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา หลังจากที่เขาเดินทางมาถึงด้วยเที่ยวบินจากกรุงวอร์ซอว์

Harrold กล่าวว่าเขาคาดว่าจะต้องกักตัวและทำการทดสอบหลายรอบเมื่อเขากลับมาเมื่อเขาเดินทางไปยุโรปในช่วงหยุดคริสต์มาสในต้นเดือนธันวาคม

สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีรายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่าเที่ยวบินตรงจากเกาหลีใต้ไปยังจีนใกล้จะขายหมดแล้ว รายงานดังกล่าวพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วไปยังรายการที่มีคนอ่านมากที่สุดในเว็บไซต์โซเชียลมีเดียของจีน Weibo

ในระยะเวลาอันใกล้นี้ ความต้องการที่พุ่งสูงขึ้นของนักเดินทางจะถูกขัดขวางด้วยจำนวนเที่ยวบินที่จำกัดทั้งไปและกลับจากจีน ซึ่งปัจจุบันอยู่ในระดับเพียงเล็กน้อยในช่วงก่อนโควิด

ข้อมูลของ Flight Master แสดงให้เห็นว่าในวันอาทิตย์ จีนมีเที่ยวบินระหว่างประเทศทั้งขาเข้าและขาออกรวม 245 เที่ยวบิน เทียบกับ 2,546 เที่ยวบินในวันเดียวกันในปี 2562 ซึ่งลดลง 91%

สายการบินโคเรียนแอร์กล่าวเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่ากำลังระงับแผนการเพิ่มเที่ยวบินไปยังประเทศจีน เนื่องจากท่าทีที่ระมัดระวังของโซลต่อนักท่องเที่ยวชาวจีน ขณะนี้เกาหลีใต้เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ กำหนดให้นักเดินทางจากจีน มาเก๊า และฮ่องกงต้องแจ้งผลการตรวจหาเชื้อโควิดเป็นลบก่อนออกเดินทาง

ไต้หวันซึ่งเริ่มตรวจหาผู้ที่เดินทางมาจากจีนเมื่อวันที่ 1 ม.ค. กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าเกือบ 20% ของผู้ที่ตรวจจนถึงตอนนี้มีผลบวกต่อโควิด

รายได้จากการท่องเที่ยวภายในประเทศของจีนในปี 2566 คาดว่าจะฟื้นตัวเป็น 70-75% ของระดับก่อนโควิด แต่จำนวนการเดินทางทั้งขาเข้าและขาออกคาดว่าจะฟื้นตัวเพียง 30-40% ของระดับก่อนโควิดในปีนี้ ไชน่านิวส์รายงาน ในวันอาทิตย์.